聖なる者よ、精霊たちにその眼差しをお送りください。
聖なる者よ、全ての神々にその眼差しをお送りください。
聖なる者よ、全ての人々にその眼差しをお送りください。
我らが、見るべき事柄を見ることができますように。
我らが、聴くべき声を聴くことができますように。
我らが、歩むべき道を歩むことができますように。
我らの嘆きが心からのものでありますように。
我らの悲しみが偽りなきものでありますように。
我らの苦しみが真実のものでありますように。
我らが幾たび倒れようともまた、立ち上がり歩みを続けられるように、
われらに夜の静寂を、お与えください。
我らが幾たび倒れようともまた、立ち上がり歩みを続けられるように、
われらに朝の光を、お与えください。
月の光や、陽の光がこの部屋に差し込むように。
我らの内にも、貴方の光が訪れますように。
そして、幾転生を繰り返しなお、貴方を忘れる我らを、どうかお許しください。
お父さん、お母さん。
Gunslinger Girl - Main Theme